|  
       Primer 
        Encuentro de la Unidad Especial de Trabajo Interagencial  
        para la Reducción de Desastres (IATF) 
      
        
            | 
         
        
          | 
             Tegucigalpa 
              despu�s del hurac�n Mitch, 1998 
           | 
         
       
      La Unidad Especial 
        de Trabajo Interagencial para la Reducción de los Desastres (Inter 
        Agency Task Force for isaster Reduction, IATF) celebró su primera 
        reunión el 27 y 28 de abril del 2000, en el Palacio de las Naciones 
        de Ginebra, bajo la presidencia de Carolyn McAskie, subalterna inmediata 
        del Secretario General Adjunto de las Naciones Unidas para Asuntos Humanitarios 
        y Coordinadora Ad Ínterin de Auxilio para Emergencias.  
      La reunión 
        confirmó la creciente importancia de la reducción integral 
        de los desastres y sus causas, y se subrayó que el ámbito 
        de esta actividad va más allá del Sistema de las Naciones 
        Unidas, como lo refleja la afiliación compuesta de la Unidad Especial 
        de Trabajo en sí. 
      Esta Unidad Especial 
        está compuesta por los siguientes organismos de las Naciones Unidas: 
         
      
        -  La Organización 
          sobre Agricultura y Alimentación (FAO).
 
        -  La Organización 
          de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura 
          (UNESCO).
 
        -  La Unión 
          Internacional de las Telecomunicaciones.
 
        -  La Organización 
          Meteorológica Mundial (OMM).
 
        -  El Programa de 
          las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).
 
        -  El Programa de 
          las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA).
 
        -  El Programa Mundial 
          de Alimentación (PMA).
 
        -  Banco Mundial.
 
       
      También incluye 
        entidades regionales: 
      
        -  El Consejo de 
          Europa.
 
        -  El Centro Asiático 
          de Preparativos para Desastres (ADPC).
 
        -  La Organización 
          de la Unidad Africana.
 
        -  El Comité 
          Interamericano para la Reducción de los Desastres Naturales de 
          la Organización de Estados Americanos.
 
        -  La Comisión 
          de Geociencia Aplicada del Pacífico Sur (SOPAC).
 
        -  El Consejo Interestatal 
          de la Confederación de Estados Independientes (CEI).
 
       
      Asimismo, a representantes 
        de la sociedad civil, organizaciones no gubernamentales, entidades estatales 
        y empresas privadas como: 
      
        -  La Unión 
          Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN).
 
        -  La Federación 
          Internacional de Sociedades Nacionales de la Cruz Roja y la Medialuna 
          Roja.
 
        -  La Organización 
          Internacional de Protección Civil (OIPC).
 
        -  El Consejo Internacional 
          para la Ciencia (ICSU).
 
        -  La Dirección 
          Nacional de Meteorología del Ministerio de Defensa del Uruguay.
 
        -  El Centro de Monitoreo 
          de Sequías de Zimbabwe.
 
        -  La Reaseguradora 
          Munich.
 
        -  La Agencia Nacional 
          de Ordenamiento Territorial de Japón.
 
       
      El director de la 
        Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres (EIRD-ONU) 
        es el secretario de la Unidad Epecial de Trabajo (IATF). 
      En el encuentro se 
        tomó nota de los roles y mandatos respectivos de la Unidad Especial 
        y de la Secretaría de la EIRD, como detalla el informe A/54/497 
        del Secretario General de las Naciones Unidas. Hubo coincidencia en que 
        la estructura organizativa básica de la EIRD debe incluir: 
      
        -  La Estrategia 
          Internacional para la Reducción de Desastres, la estrategia para 
          un mundo más seguro en el Siglo XXI, adoptada en el Foro Programático 
          del Decenio Internacional para la Reducción de los Desastres 
          Naturales (DIRDN) y aprobada por la Asamblea General de las Naciones 
          Unidas.
 
        - La Secretaría 
          de la EIRD.
 
        -  La Unidad Especial 
          de Trabajo Interagencial para la Reducción de los Desastres.
 
        -  Comités 
          nacionales, puntos focales o plataformas que mantengan o instituyan 
          las autoridades nacionales para motivar la mayor participación 
          posible de los Gobiernos, las organizaciones no gubernamentales, los 
          profesionales y las entidades del sector privado a quienes concierna 
          la gestión del riesgo para la reducción de los desastres. 
          
 
        -  El ámbito 
          global de las autoridades internacionales, regionales, nacionales y 
          locales, tanto dentro como fuera del Sistema de Naciones Unidas, que 
          deban implementar políticas, programas y actividades para alcanzar 
          los objetivos de la Estrategia.
 
       
      En lo que concierne 
        a la Unidad Especial de Trabajo (IATF), los miembros indicaron que debía 
        considerarse como un foro interdisciplinario para fomentar la reducción 
        de desastres, identificar áreas de interés común 
        y fijar pautas para la implementación de la Estrategia Internacional 
        para la Reducción de Desastres. Los integrantes de la Unidad de 
        Trabajo, trabajando por medio de las organizaciones que representan y 
        sus contrapartes operativas, asumirán el compromiso primario de 
        implementar la Estrategia. Se reconoció que la afiliación 
        a la Unidad Especial de Trabajo debe ser rotativa y que otras entidades 
        deben involucrarse en estas labores.  
      La Secretaría 
        de la EIRD tiene el mandato de desempeñar ciertas funciones relacionadas 
        con la Estrategia Internacional para la Reducción de Desastres, 
        la Unidad Especial de Trabajo y la red de Comités Nacionales. También 
        cuenta con responsabilidades específicas, asignadas por la Asamblea 
        General, con respecto al tema del fenómeno de El Niño y 
        las Alertas Tempranas. Además, la Unidad Especial identificó 
        las siguientes áreas como apropiadas para la labor de la Secretaría 
        de la EIRD: 
      
        - Fomentar alianzas.
 
        -  Servir como un 
          centro de intercambio de información.
 
        -  Crear conciencia, 
          involucrarse en actividades de información pública, y 
          en particular, promover la inclusión de la reducción de 
          desastres en todas las actividades orientadas al desarrollo sostenible.
 
        -  Moldear el mensaje 
          de las Naciones Unidas en el campo de la reducción de desastres.
 
        - Promover evaluaciones 
          sobre las prácticas nacionales en este campo.
 
        -  Ofrecer una guía 
          en la redacción de leyes para la reducción de desastres.
 
       
      Implementación 
        de la Estrategia  
      Hubo consenso en que 
        los logros del Decenio Internacional para la Reducción de los Desastres 
        Naturales (DIRDN) deben llevarse ahora a un nuevo nivel, sacando provecho 
        de las experiencias pasadas para ayudar a los países a establecer 
        comunidades resistentes a los desastres. Puesto que la reducción 
        de las castástrofes es un campo en que ninguna institución 
        u organización tiene un mandato universal, el papel de la Unidad 
        Especial de Trabajo debe ser el de promover la implementación coordinada 
        de la Estrategia de manera interdisciplinarias y multisectoriales. 
      En la reunión 
        se identificaron las siguientes áreas prioritarias para las labores 
        futuras de la Unidad Especial de Trabajo: 
      
        -  La alerta temprana.
 
        -  Los fenómenos 
          de El Niño y La Niña y el cambio climático.
 
        - La gestión 
          de ecosistemas, el ordenamiento territorial, las zonas urbanas no planificadas, 
          las megaciudades y las ciudades secundarias.
 
        -  El cabildeo, la 
          información, la educación y capacitación para elevar 
          la conciencia y el compromiso del público con la reducción 
          de los desastres, así como el fomento de la necesidad de la voluntad 
          política en este campo.
 
        -  El impacto social 
          y sanitario de los desastres.
 
        -  El fortalecimiento 
          de la capacidad en los países en desarrollo.
 
        -  La inserción 
          de la reducción de los desastres en el desarrollo sostenible 
          y la planificación nacional; la difusión de las lecciones 
          aprendidas para prevenir nuevos desastres.
 
        -  Las alianzas entre 
          el sector público y el sector privado.
 
        -  Los desastres 
          tecnológicos.
 
        -  La cuantificación 
          del impacto de los desastres como justificación para la inversión 
          preventiva (sobre todo en relación con el desarrollo sostenible), 
          los seguros, la medición del costo económico y ambiental 
          de los desastres, la evaluación de riesgos y de vulnerabilidad 
          e indicadores de vulnerabilidad.
 
        -  La aplicación 
          de la ciencia y la tecnología en la prevención de los 
          desastres.
 
       
      La Unidad Especial 
        de Trabajo también discutió enfoques y mecanismos regionales. 
        Hubo reconocimiento de la importancia de trabajar en el ámbito 
        regional a través de contrapartes o recurriendo a los mecanismos 
        regionales existentes. En este contexto, se citó a la Oficina de 
        la EIRD para América Latina y el Caribe como un modelo exitoso 
        para el intercambio de información y experiencias en el plano regional. 
      Asimismo, se decidió 
        establecer tres subgrupos: 
      
        -  Sobre El Niño 
          y La Niña  líder: la OMM.
 
        -  Sobre la alerta 
          temprana en su sentido más amplio y los indicadores de vulnerabilidad 
           líder: por definir.
 
        - Sobre la cuantificación 
          del impacto de los desastres como justificación para la inversión 
          preventiva (sobre todo en relación con el desarrollo sostenible), 
          los seguros contra desastres y la medición del costo económico 
          y ambiental de los desastres  líder: el PNUD.
 
       
      Se pidió a 
        la Secretaría concentrarse en el establecimiento y fortalecimiento 
        de la red de comités nacionales para la EIRD. 
      La Unidad Especial 
        de Trabajo celebrará su próxima reunión formal el 
        11 y 12 de octubre, en conjunción con el Día Internacional 
        para la Reducción de los Desastres y la siguiente en marzo del 
        2001.  
       
        Si desea mayor información, comuníquese con la  
        Secretaría de la EIRD (isdr@un.org)  
        o visite el siguiente sitio: 
        www.unisdr.org 
      
      
     |