BIBLIODES “La Prevención recompensa”

La edición N° 27 del BIBLIODES, recopila citas bibliográficas en tres áreas específicas relacionadas con el tema de la prevención, reducción de desastres y el de la Campaña Mundial del 99. Los temas son:

• Prevención, mitigación y gestión de la reducción del riesgo
• Planes de emergencia
• Organización comunitaria

Disponible en el CRID:
www.disaster.info.desastres.net/crid

Publicaciones de OPS/OMS:

Salud mental para víctimas de desastres
Manual para trabajadores
Guía para instructores
Raquel Cohen
OPS/OMS

Constituye un compendio notable de los conocimien-tos más avanzados en este campo, en un mundo en el que cada vez son más dramáticos los efectos de los desastres naturales. Destaca aspectos cru-ciales en el manejo de las distintas víctimas de los desastres, con especial atención a los más vulnerables: niños, per-sonas de edad avanza-da, enfermos de SIDA, individuos farmaco-dependientes y su interacción con otras víctimas.

Dirigido a todas aquellas personas que de alguna manera se encuentran involucradas en la atención de esta población, así como en las repercusiones psicosociales y psicofisiológicas a corto y largo plazo de los desastres. Su principal objetivo consiste en proveer un flujo de ayuda ordenada, inmediata y eficaz, adiestrando a los elementos de salud mental pública y previniendo de esta forma las secuelas adversas que ya están bien identificadas. El Manual para trabajadores; servirá como instrumento para la creación y ejecución de cursos y programas de capacitación sobre le mismo tema. La Guía para instructores está diseñada de forma flexible para que pueda ser traducida a diferentes idiomas y adaptada a las costumbres de diferentes países o regiones. El objetivo final es tener un equipo de trabajadores de socorro preparado y capacitado para responder eficazmente y así contribuir a reducir las consecuencias sociales y psicológicas de cualquier desastre.

Crónicas de Desastres
Terremoto de Cariaco, Venezuela

No hay duda de que los desastres pueden darnos lecciones muy valiosas. Por ello, la Organización Paname-ricana de la Salud publica en Crónicas de Desastres informes y estudios técnico-científicos que analizan el impacto de los desastres en la salud y la respuesta del sector en situaciones de desastre en América Latina y el Caribe. Las lecciones aprendidas deben formar parte del conocimiento necesario para mejorar la prevención, mitigación y preparativos para reducir los desastres.

El Terremoto de Cariaco, Venezuela, en julio de 1997, fue uno de los terremotos más importantes del siglo para ese país. Si bien no puede ser considerado como un “gran desastre” en relación con el número de muertos o heridos, es un ejemplo exenta para estudiar el impacto y la respuesta del sector salud local y nacional a una emergencia que afectó profundamente al estado Sucre venezolano, y en la que se repitieron gran parte de los problemas que existen en el manejo de un desastre repentino. El informe analiza detalladamente la magnitud del desastre para el sector salud, las acciones de asistencia y respuesta, con la necesaria coordinación de los niveles local, departamental y nacional, y el manejo de la asistencia nacional e internacional. Ofrece una interesante lista de lecciones aprendidas de especial relevancia para todos los trabajadores humanitarios y gerentes del sector salud que intervienen en el manejo de los desastres en América Latina.

Crónicas de desastres
Huracanes Georges y Mitch

Georges y Mitch han pasado a la élite de nombres que nunca más se usarán para denominar a un huracán, y están ya en compañía, entre otros, de Camille, Andrew, Hazel y Hugo. Ese “privilegio” lo alcanzan solo aquellos que provocan un devastador impacto, y desgraciadamente estos dos fenómenos, ocurridos con poco más de un mes de diferencia, afectaron profundamente a las poblaciones del Caribe y Centroamérica en setiembre y octubre de 1998. En esta crónica hemos recopilado ocho informes nacionales que describen los hechos y sobre todo analizan el impacto y la respuesta del sector salud en los países más afectados recuperando las lecciones aprendidas para el futuro.

Los lectores de estos informes podrán responder mejor a interrogantes como: ¿estaba el sector de la salud adecuadamente preparado? ¿cómo respondió? ¿cuáles fueron las principales dificultades en las operaciones de asistencia sanitaria? ¿qué medidas se deben tomar, o qué procedimientos y acciones se pueden mejorar en el futuro? ¿cuáles son las lecciones y enseñanzas que han dejado estos dos huracanes?

Este libro puede además consultarse (y copiarse) en Internet, en la dirección:
www.paho.org/spanish/ped/pedsres.htm

Asistencia humanitaria en casos de desastre:
Guía para proveer ayuda eficaz

Tema controvertido y siempre que ocurre un desastre, punto caliente de debate ¿Es la ayuda post desastre un beneficio o una carga? Pues depende del tipo de ayuda y de cómo se administre. En esta guía se insiste en que el beneficio de la asistencia puede ser tremendo si realmente se corresponde con las necesidades reales. Cuando la ayuda no se ha solicitado o cuando se tiene una visión equivocada de las necesidades, puede convertirse en una carga.

Esta guía, ofrece recomendaciones y consejos prácticos orientados a que el socorro sea eficiente y produzca el máximo beneficio a las poblaciones afectadas. Se ha publicado en inglés y español.

Los libros pueden ser consultados (y copiados) en internet en la dirección del programa de preparativos para desastres de la OPS:
http://w.paho.org/spanish/ped/pedhome.htm ,
(vaya al botón Publicaciones Nuevas)

Existe un número limitado de copias impresas, que pueden ser solicitadas a
disaster-publications@paho.org

Sobre Infodesastres

InfoDesastres es una lista cerrada de correo electrónico (no es una lista de «discusión») para diseminar información de interés especial para los profesionales en cuestiones de desastres y otras personas interesadas.
Para suscribirse o borrarse envíe un mensaje a disaster-newsletter@paho.org.

Para mayor información contactar a:
OPS/OMS
Programa de Preparativos para casos de Desastres
Oficina Sub regional Centroamérica
Fax (506) 257-2139
pedcor@sol.racsa.co.cr
Oficina Sub regional América del Sur
Apdo. 17-07-8982 Quito, Ecuador
Fax (593-2) 46-4630
pedecu@ecnet.ec
Oficina Sub regional el Caribe
Fax (1-246) 436-6447
dvanalphen@pahocpc.org