Estrategia Internacional para la Reducción de Desastres
América Latina y el Caribe  

Cápsulas informativas
2005 - 2004
2004
 Septiembre
 Agosto
 Julio
 Junio
 Abril-Mayo
 Marzo
 Febrero
   
   
   
   
Junio - 2004

HACIA KOBE, HYOGO Conferencia Mundial sobre la Reducción de Desastres (CMRD), Kobe, Hyogo, Japón, del 18 al 22 de enero del 2005

Diálogo en línea sobre la CMRD:

Establecimiento de una nueva agenda para la construcción de comunidades resistentes a los desastres.

La Secretaría de la EIRD le invita a participar en una conferencia en línea que se llevará a cabo para discutir las áreas prioritarias en torno a las futuras acciones necesarias para implementar la reducción del riesgo de los desastres para el período entre el 2005 y el 2015. Este diálogo se desarrollará entre el 15 de junio y el 15 de julio próximos, y representará una oportunidad para brindar aportes a las discusiones y resultados de la CMRD. Para mayor información sobre esta conferencia en línea, visite la siguiente página de Internet: http://www.unisdr.org/WCDR-dialogue/
Para inscribirse, por favor diríjase a: http://www.unisdr.org/WCDR-dialogue/registration.htm

Consulta africana destaca la importancia de una estrategia regional para la reducción de desastres
En coordinación con la Unión Africana (UA) y la Nueva Asociación para el Desarrollo de África (NEPAD por sus siglas en inglés), la Secretaría de la EIRD organizó una consulta regional como actividad preparatoria para la CMRD (Johannesburgo, Sudáfrica, 2 y 3 de junio). Representantes de 28 países, al igual que de diversas organizaciones regionales e internacionales discutieron el progreso realizado en el campo de la reducción de desastres en África y la forma de facilitar la activa participación de la región durante la CMRD. Las recomendaciones, presentaciones y documentos básicos de esta reunión se encuentran disponibles en:
http://www.unisdr.org/eng/wcdr/meetings/African-regional-consultation-2-3-June-04.
htm

 

La reunión de Beijing declara que es responsabilidad gubernamental proteger a la gente de los desastres
En coordinación con el ministerio Chino de Asuntos Civiles, la EIRD/ONU organizó, como parte del proceso preparatorio de la CMRD, la Conferencia Internacional sobre la Reducción de Desastres en Beijing, China (del 25 al 27 de mayo), la cual atrajo a más de 100 participantes provenientes de 18 países y 6 organizaciones internacionales, para promover la cooperación y colaboración regional en el campo de la reducción de desastres, y su integración en la planificación, políticas e implementación del desarrollo. Esta reunión se benefició de las recomendaciones que efectuara la anterior Conferencia Asiática sobre la Reducción de Desastres 2004, celebrada en Siem Reap, Camboya, del 4 al 6 de febrero del 2004, y de la Consulta Regional sobre el Manejo de Desastres, realizada en Dhaka, Bangladesh, del 29 al 31 de marzo de ese año. La declaración de la Conferencia pronto estará disponible en la página de Internet de la EIRD.

Expertos latinoamericanos del sector de salud elaboran una agenda para la mitigación de desastres
Como parte de las preparaciones de la CMRD, más de 100 expertos de 18 países latinoamericanos se reunieron en Nicaragua del 21 al 23 de abril, con el fin de revisar el estado actual de la vulnerabilidad de la región frente a los desastres. La reunión destacó los logros alcanzados en el campo de la reducción de desastres y elaboró un plan de acción para reducir la vulnerabilidad en las instalaciones de salud y en los sistemas de agua potable durante los próximos 10 años, señalando la necesidad de abordar estos temas en las agendas nacionales y de asignar los recursos financieros y los marcos jurídicos necesarios para ello. El plan de acción se presentará durante la CMRD. Para mayor información del taller sobre instalaciones de salud por favor comuníquese por correo electrónico a la siguiente dirección: mitigacion@ecu.ops-oms.org. Para información del taller sobre agua potable, escriba a:
desastre@cepis.ops-oms.org.
También se encuentra disponible más información en: http://www.paho.org/desastres

Reunión caribeña sobre mitigación en las instalaciones de salud
Más de 34 representantes de los países caribeños, al igual que de la Asociación de Estados del Caribe (AEC), la Agencia del Caribe de Emergencia y Respuesta a los Desastres (CDERA), la Oficina de los Estados Unidos para Asistencia Exterior en Caso de Desastres (OFDA), la EIRD/ONU y la OPS/OMS participaron en la Reunión Caribeña sobre Mitigación en las Instalaciones de Salud, que se realizó en Trinidad y Tobago, el 27 y 28 de mayo del 2004. La reunión fue auspiciada por la OPS y la EIRD, en preparación a la CMRD. La valiosa discusión que se condujo al principio de la actividad contribuyó a la identificación de los principales problemas existentes, al igual que al reconocimiento de los logros alcanzados a la fecha en las áreas de reducción de desastres y de salud, destacando que todavía existe la necesidad de incorporar la mitigación de desastres en la toma de decisiones más allá del sector de salud, con el fin de permitir el desarrollo de políticas nacionales para la reducción del riesgo. Los participantes también acordaron que la reducción de la vulnerabilidad debe incluirse como indicador nacional de la reducción del riesgo. Para mayor información, visite la siguiente página de Internet: http://www.paho.org/desastres

Aportes nacionales para la CMRD -recordatorio
Los informes y aportes nacionales representan un componente esencial para la elaboración de los resultados de la CMRD. Se les exhorta a los Estados miembros de la ONU a participar y enviar sus aportes a la Secretaría de la EIRD a más tardar el 15 de junio del 2004. Diversas naciones han señalado que están elaborando sus informes, e India fue el primer país en enviar sus aportes a la Secretaría.

Para mayor información y para consultar las pautas de los aportes nacionales, por favor diríjase a: http://www.unisdr.org/eng/wcdr/national-inputs/wcdr-national-imputs.htm





  © ONU/EIRD