La Conferencia Mundial sobre la Reducción de Desastres - primer anuncio

El primer anuncio de la Conferencia Mundial sobre la Reducción de Desastres ya se encuentra disponible en línea. La EIRD/ONU organizará la Conferencia -a realizarse en Kobe, Hyogo del 18 al 22 de enero del 2005-, y el Gobierno del Japón será el anfitrión de la actividad.

Los dos Comités Preparatorios de la Conferencia se reunirán el 6 y 7 de mayo del 2004, y el 11 y 12 de octubre, respectivamente, inmediatamente después de la celebración de la novena y la décima reuniones del Grupo Interagencial de Trabajo sobre la Reducción de Desastres.

Lanzamiento del Informe del PNUD: "Reducción del Riesgo de los Desastres: Un Desafío para el Desarrollo"
El 2 de febrero, la Agencia del PNUD para la Prevención y Recuperación de las Crisis lanzó el informe sobre la Reducción del Riesgo de los Desastres: Un Desafío para el Desarrollo. El documento demuestra que los procesos de desarrollo intervienen en la transformación de la simple exposición física en una serie de desastres naturales, y lleva presente sugerencias sobre diversas prácticas apropiadas en el campo de la reducción del riesgo de desastres, las cuales pueden constituirse en políticas continuas para la planificación del desarrollo. Además, el informe introduce el Índice del Riesgo de los Desastres (IRD o DRI por sus siglas en inglés), herramienta que analiza cuáles países son más vulnerables que otros e identifica una serie de correlaciones existentes entre el desarrollo y la configuración del riesgo de los desastres.

Para ver el informe en línea, por favor diríjase a http://www.undp.org/bcpr/disred/rdr.htm
Para tener acceso a la herramienta de análisis IRD y a los perfiles por país, refiérase a: http://gridca.grid.unep.ch/undp/


El Premio Sasakawa 2004 de las Naciones Unidas para la Reducción de Desastres
El 18 de agosto del 2004 será la fecha límite para aceptar las nominaciones para el Premio Sasakawa 2004 de las Naciones Unidas para la Reducción de Desastres. Por favor únase a nosotros para galardonar a individuos e instituciones de todo el mundo que han contribuido, a través de prácticas innovadoras e iniciativas extraordinarias, a reducir el riesgo y la vulnerabilidad de las comunidades frente a los peligros naturales.

Para descargar los archivos que contienen los formularios de nominación disponibles en English/French/Russian/Spanish, por favor sitúe el cursor en el idioma que desee y pulse una vez con el ratón.

Para mayor información sobre el Premio Sasakawa de las Naciones Unidas para la Reducción de Desastres, por favor visite la siguiente página de Internet: http://www.unisdr.org/eng/sasakawa/sk-about-eng.htm

Contribución de Asia a la CMRD
La Conferencia Asiática 2004 sobre la Reducción de Desastres (del 4 al 6 de febrero, Siem Reap, Camboya) demostró ser una valiosa oportunidad para las organizaciones regionales e internacionales, al igual que para los representantes gubernamentales, incluyendo el Primer Ministro Camboyano HunSen, para identificar los desafíos y futuras acciones concretas en el ámbito de la reducción de desastres en Asia. La Conferencia es parte de una serie de acontecimientos regionales realizados para apoyar el proceso preparatorio de la Conferencia Mundial sobre la Reducción de Desastres (del 18 al 22 de enero del 2005, Kobe-Hyogo, Japón).

Día Mundial del Agua- 22 de marzo del 2004
Durante el 2004, el Día Mundial del Agua centrará su atención en el tema del agua y los desastres. La OMM y la EIRD/ONU son dos de las agencias que encabezan las celebraciones de este día, y ya está disponible un paquete informativo en línea (al igual que en edición impresa).

Para mayor información sobre el Día Mundial del Agua 2004, por favor diríjase a la siguiente página de Internet: www.waterday2004.org

Para recibir una copia del paquete informativo, comuníquese con isdr@un.org
Para los artículos, historias y estadísticas sobre el agua y los desastres, por favor refiérase a la Campaña Mundial de la EIRD para la Reducción de Desastres.

Género y Desastres
Del 10 al 12 de agosto, se celebrará en Honolulu, Hawai, una reunión dirigida a proponer acciones para mujeres y hombres que laboran en el tema de la igualdad de género dentro del manejo del riesgo de los desastres y las respuestas ante estos. Expertos, encargados de las políticas y de la planificación, académicos, activistas y miembros de las comunidades centrarán su atención en aquellas estrategias que sean prácticas y factibles para incluir el género en la agenda de la reducción del riesgo.

Para mayor información, por favor comuníquese con genderdisaster@yahoo.com o refiérase a: http://www.ssri.hawaii.edu/research/GDWwebsite/index.html

El ITDG de Asia del Sur recién publicó un libro de Madhavi Malalgoda Ariyabandu y Maithree Wickramasinghe titulado Dimensiones de Género en el Manejo de Desastres. El libro sitúa el tema de género en el contexto del desarrollo y amplía la discusión para mostrar cómo las preocupaciones de género y del desarrollo se reflejan en el contexto de los desastres. Para ordenar un ejemplar de la publicación ($12 dólares de las ganancias de cada libro se reinvertirán en proyectos comunitarios del ITDG para la reducción del riesgo de desastres), por favor comuníquese con el ITDG Asia del Sur a la siguiente dirección de correo electrónico: general@itdg.slt.lk

EIRD Cápsulas informativas es un correo electrónico con actualizaciones mensuales de noticias relevantes sobre la reducción de desastres. Esta es una publicación de la Secretaría Interagencial de la Estrategia Internacional para la Reducción de Desastres (EIRD/ONU). Favor enviar sus preguntas (incluyendo solicitudes de suscripción) a: isdr@un.org.