Estrategia Internacional para la Reducción de Desastres
América Latina y el Caribe  

Cápsulas informativas
2007- 2006 - 2005 - 2004
2006
Diciembre
 Noviembre
Abril
 Febrero
Enero
   
   
   
   
   
   
Abril - 2006

AVISO A LOS SUBSCRIPTORES
El Boletín de las Cápsulas Informativas de la EIRD/ONU ahora se publicará trimestralmente: en enero, abril, julio y octubre. Actualmente, estamos renovando el Boletín y para julio del 2006 esperamos presentarles una nueva versión que incluirá fotografías y un calendario de actividades.

África


El establecimiento de una Plataforma Nacional en la República de Gabón condujo a la creación de un Ministerio para la Reducción y la Gestión del Riesgo de Desastres en marzo del 2006. El Gobierno se encuentra implementando la Estrategia Nacional para la Reducción del Riesgo de Desastres (RRD) y dirigiendo el establecimiento de un centro subregional para la RRD, el cual abarcará a16 países de África Central. Para mayor información, por favor comuníquese con Jean-Pierre Mintsa Mi Ndong, Secretario Permanente al número telefónico: +24106241102 o a la dirección de correo electrónico: idarachelm@yahoo.fr.

La Plataforma Nacional para la Reducción del Riesgo de Desastres en la República de Kenia finalizó la redacción de las Políticas Nacionales para la Gestión de Incendios y el Desarrollo de las Tierras Áridas. El Gobierno ha afianzado la implementación de la RRD en los programas de desarrollo mediante la asignación de 2 mil millones de chelines (unos $30 millones de dólares), en apoyo a las iniciativas dirigidas a mitigar las sequías. Para mayor información, por favor comuníquese con Micho Mwaluma, Secretario Adjunto, a la siguiente dirección de correo electrónico: michomwaluma@aridland.go.ke

La Plataforma Nacional para la Reducción del Riesgo de Desastres en la República de Uganda estableció una secretaría para coordinar la implementación de las disposiciones del DERP nacional en torno a la DRR. La secretaría está constituida por representantes de la Oficina del Primer Ministro, el PNUD y la Cooperación Técnica Alemana (GTZ). Para mayor información, por favor comuníquese con Martin Odwedo, Secretario Permanente, a la siguiente dirección de correo electrónico: sps@opm.go.ug.

En mayo del 2006, la Comisión de la Unión Africana auspiciará una reunión del Grupo de Trabajo Africano sobre RRD. El propósito de esta reunión será el diseño de estrategias para la implementación de las recomendaciones de la primera Reunión Ministerial para la RRD, celebrada en Addis Abeba en diciembre del 2005. Para mayor información, por favor comuníquese con Foday Bojang, Jefe de la División Ambiental de la Unión Africana, a la siguiente dirección de correo electrónico: bojangF@africa-union.org.

La Autoridad Intergubernamental sobre Desarrollo (IGAD) se encuentra organizando el segundo curso de capacitación sobre Reducción del Riesgo de Desastres. Este curso de dos semanas de duración está dirigido a los encargados de gestionar los desastres en la subregión del IGAD, y se realizará del 8 al 9 de mayo del 2006 en la sede del ICPAC en Nairobi. Para mayor información envíe un mensaje a: Keflemariam.Sebhatu@igad.org

 

Asia y el Pacífico


Del 9 al el 10 de febrero del 2006, el Consejo de Organizaciones Regionales en el Pacífico (CROP por sus siglas en inglés) y Planificación de los Socios en Desarrollo celebraron un taller sobre la “Plena Integración de la Gestión del Riesgo de Desastres en los Países Insulares del Pacífico”, con el propósito de contribuir al desarrollo de una estrategia para implementar el Marco de Acción de Hyogo en la región. Los participantes acordaron establecer una red de socios compuesta por instituciones del CROP, agencias nacionales, organizaciones internacionales, socios de desarrollo, donantes para la reducción del riesgo de desastres y otras partes interesadas en desarrollar esta estrategia. Para mayor información, envíe su mensaje a: alan@sopac.org o chung2@un.org.

Del 15 al 17 de febrero, en Bangkok, Tailandia, el Proyecto de Medios de Sustento Costeros Sostenibles Posterior al Tsunami — que financia USAID— conjuntamente con el Programa de los Estados Unidos para el Sistema de Alerta Temprana para Tsunamis en el Océano Índico (IOTWS), auspició un “Taller sobre las Lecciones Aprendidas en Recuperación: Ayuda y Rehabilitación Posterior al Tsunami para el Desarrollo Costero Sostenible”, con el fin de compartir las lecciones aprendidas en los países que resultaron afectados por el tsunami en torno a la forma de ofrecer apoyo a una gestión costera sostenible inmediatamente después de un desastre provocado por un tsunami. Tanto el programa del taller como los materiales de apoyo utilizados están disponibles en http://www.us-iotws.gov en la sección de talleres y capacitación. Para mayor información comuníquese con Orestes Anastasia a la siguiente dirección de correo electrónico: oanastasia@usaid.gov

Del 20 al 23 de febrero del 2006, el taller internacional titulado “Evaluación Posterior a un Desastre y Seguimiento de los Cambios en los Sistemas Costeros, Oceánicos y Humanos en el Océano Índico y las Aguas Asiáticas” reunió a unos 200 científicos naturales y sociales, al igual que a educadores, encargados de la formulación de políticas, encargados de la gestión de las zonas marítimas protegidas y estudiantes. El taller se realizó en la isla sur occidental de Phuket, Tailandia. Las discusiones giraron en torno a la socialización de lecciones y experiencias sobre la rehabilitación ecológica y humana después de un desastre, al igual que sobre la forma de desarrollar enfoques más adecuados para la gestión costera. Pronto estará disponible una publicación que resume y evalúa el impacto de los desastres y el cambio climático en los arrecifes de coral, las algas marinas, los manglares y su diversidad biológica, las zonas pesqueras, las costas, las playas y los medios de sustento que dependen de estos ecosistemas y comunidades. Para más información sobre el taller, por favor visite: http://westpac.unescobkk.org o envíe un mensaje a: m.fortes@unescobkk.org.

Del 23 al 24 de febrero del 2006, como parte de la iniciativa de la Agencia Ejecutora de la Rehabilitación y Reconstrucción de Aceh y Nyas, el PNUD/ Indonesia y USAID, se celebró en Yakarta un Taller sobre Participación Comunitaria en la Reducción del Riesgo de Desastres. En éste, se efectuaron recomendaciones concretas y propuestas para garantizar que la Agencia Nacional para la Gestión de Desastres (NMDA), que se establecerá próximamente, desempeñe un papel de coordinación e implementación de la gestión del riesgo de desastres. Para mayor información, envíe un mensaje a rosec@un.org

El Centro Asiático de Preparación para Desastres (ADPC) en alianza con Télécoms Sans Frontières (TSF) estableció una misión de respuesta con telecomunicaciones de emergencia en Leyte, Filipinas, con el fin de ofrecer servicios de comunicación primordialmente a las ONG locales e internacionales y a funcionarios gubernamentales locales y provinciales, al igual que para coordinar esfuerzos con el personal del UNDAC. La misión ofreció apoyo a la gente que resultó afectada por el reciente desastre y estableció comunicación entre ellos y el mundo exterior. La misión también estuvo dirigida a coordinar y a fortalecer los esfuerzos de ayuda de emergencia en las zonas que resultaron más afectadas, mediante sus equipos de comunicación satelital. Para mayor información, por favor visite la siguiente página de Internet: http://www.adpc.net/general/Landslide_Philippines_Main.html

Ya se publicó la nueva edición del boletín informativo del Centro Asiático de Preparación para Desastres (ADPC) titulado “Noticias sobre la Gestión Asiática de Desastres”. El tema de esta edición es “Iniciativas de Emergencia en el Sector Salud en Asia y el Pacífico”. El boletín informativo se está enviando por correo electrónico a todos nuestros subscriptores y también está disponible en la página de Internet del ADPC, cuyo vínculo electrónico directo es: http://www.adpc.net/general/Newsletter_Oct-Dec.pdf

Entre el 14 y el 17 de mayo del 2007, el Instituto Internacional de Ingeniería Sísmica y Sismología (IIES) celebrará en Teherán, Irán, su Quinta Conferencia Internacional sobre Sismología e Ingeniería Sísmica (SEE5). La conferencia será una valiosa oportunidad para discutir el uso de conocimientos prácticos sobre los terremotos y su integración a los programas de desarrollo. Ello obliga a la comunidad científica y el sector de ingeniería a brindar más soluciones socioeconómica y culturalmente compatibles en respuesta a las necesidades nacionales. Para mayor información, por favor visite: http://www.iiees.ac.ir/SEE5

 

Europa y la Mancomunidad de Estados Independientes


Del 26 al 29 de marzo del 2006 se llevó a cabo en Bonn, Alemania, la Tercera Conferencia Internacional sobre Alerta Temprana (EWC III). Por iniciativa del Gobierno alemán y bajo los auspicios de las Naciones Unidas, la Conferencia representó una valiosa oportunidad para reunir a los gobiernos, ONG, científicos y expertos para discutir los recientes avances en el campo de la alerta temprana. El Sr. Jan Egeland, Subsecretario de las Naciones Unidas para Asuntos Humanitarios, y el ex presidente de los Estados Unidos, Sr. Bill Clinton, quien actualmente funge como Enviado Especial de la ONU para la Recuperación después del Tsunami, participaron en la reunión. En el marco de actividades paralelas — un foro plenario y un simposio científico—, unos 1000 participantes intercambiaron sus puntos de vista sobre los aspectos de la alerta temprana para todas las diferentes categorías de amenazas. La sesión plenaria se centró en la acción mediante la exposición de proyectos que ilustran diversas prácticas adecuadas de alerta temprana. Antes y durante la Conferencia se produjo una lista de verificación de las actividades de alerta temprana, al igual que una antología de los proyectos de alerta temprana. Para mayor información, por favor visite: http://www.ewc3.org/ o envíe un mensaje a: hoerkensj@un.org.

Del 10 al 11 de abril del 2006, se llevará a cabo en Kirguistán un seminario sobre estrategias para edificios más seguros y deslizamientos. Profesores universitarios de Kazajstán, Kirguistán, Tayikistán, Turkmenistán y Uzbekistán participarán en el grupo de expertos. El objetivo del seminario es transferir conocimientos sobre estrategias para edificios más seguros ante los desastres de origen natural. Para mayor información, por favor comuníquese con Marziya Baidullova, a la siguiente dirección de correo electrónico: marziya.baidulloeva@undp.org

 

América Latina y el Caribe


Del 13 al 17 de marzo, se celebró en Costa Rica el Taller Internacional sobre el Pronóstico de Inundaciones Repentinas. Este taller reunió a destacados científicos y profesionales en el campo de la meteorología y la hidrología, con el propósito de ofrecer información sobre los tipos de capacidades disponibles en torno a la predicción de inundaciones repentinas para que se apliquen a nivel mundial, especialmente en los países vulnerables. Se discutió una amplia gama de soluciones, desde herramientas y aplicaciones simples y baratas hasta sistemas de pronósticos centralizados más sofisticados. El taller incluyó la exhibición de sistemas exitosos y completos de alerta y respuesta, al igual que de operaciones para el pronóstico efectivo de las inundaciones repentinas. Al mismo tiempo, se identificaron pasos que podrían tomarse para promover la ciencia y la tecnología en los países en desarrollo. Para mayor información, por favor comuníquese con: Wolfgang Grabs, Jefe de la División de Recursos Hídricos, Departamento de Hidrología y Recursos Hídricos, OMM, a la siguiente dirección de correo electrónico: wmo@wmo.int

La OCHA y el CEPREDENAC organizaron dos actividades en Guatemala: una ‘Reunión de Alto Nivel sobre Respuesta y Preparación frente a los Desastres en Centroamérica” y un “Taller sobre Pronóstico y Posibles Líneas de Acción en Centroamérica para la Temporada de Huracanes 2006”. Durante la reunión de alto nivel, se firmó una carta de intención entre el Subsecretario de la ONU para Asuntos Humanitarios, Sr. Jan Egeland, el Secretario General del Sistema de Integración Centroamericana (SICA), Sr. Aníbal Ernesto Quiñónez, y el Secretario Ejecutivo del Centro de Coordinación para la Prevención de los Desastres Naturales en Centroamérica (CEPREDENAC), Sr. David Smith. Con este documento se tiene la intención de establecer las bases para un futuro Acuerdo de Cooperación Regional sobre Preparación y Respuesta ante los Desastres de Origen Natural. Para mayor información, por favor comuníquese con el Sr. David Smith, Secretario Ejecutivo, CEPREDENAC, a la siguiente dirección de correo electrónico: dsmith@cepredenac.org.

Ya se publicó la doceava edición de la Revista “EIRD Informa” y durante las próximas semanas se enviarán por correo copias impresas de la revista. Para consultar la versión en línea, por favor visite: http://www.eird.org/esp/revista/no_12_2006/index_no12eps.htm.

EIRD Cápsulas Informativas es un correo electrónico con actualizaciones mensuales de noticias relevantes sobre la reducción de desastres que publica la secretaría interinstitucional de la Estrategia Internacional para la Reducción de Desastres (EIRD/ONU). Por favor envíe sus preguntas (incluyendo solicitudes de suscripción) a: isdr@un.org


  © ONU/EIRD