Estrategia Internacional para la Reducción de Desastres
América Latina y el Caribe  

Cápsulas informativas
2007- 2006 - 2005 - 2004
2005
  Noviembre
  Octubre
  Setiembre
  Agosto
  Julio
  Junio
  Mayo
  Abril
  Marzo
  Febrero
  Enero
Mayo - 2005

DESPUÉS DE KOBE, HYOGO
Seguimiento a la Conferencia Mundial sobre la Reducción de Desastres (CMRD)
Kobe, Hyogo, Japón, del 18 al 22 de enero del 2005.

Ya se encuentran disponibles todos los documentos oficiales de la CMRD en nuestra página de Internet en un formato simple de utilizar, lo que permite explorarla fácilmente. Se les solicita a los participantes que tengan documentación e información adicional (incluyendo informes del Segmento Temático y del Foro Público) que se comuniquen con el encargado del servidor Web de la EIRD, a esta dirección: isdrwebmaster@un.org

Los documentos oficiales de la CMRD de particular interés son la “Declaración de Hyogo” y el “Marco de Hyogo para la Acción 2005-2015: Desarrollo de la Resiliencia de las Naciones y Comunidades a los Desastres”, además de la “Revisión de la Estrategia y Plan de Acción de Yokohama para un Mundo más Seguro” y la “Declaración Conjunta de la Sesión Especial sobre el Desastre del Océano Índico: Reducción del Riesgo para un Futuro más Seguro”. También se encuentran disponibles las contribuciones de la sociedad civil en la sección denominada “Otros aportes recibidos”, que incluye una discusión estudiantil en línea que organizó el Colegio Universitario de Oberlin.
Por favor visite: http://www.unisdr.org/wcdr

El Pacífico prepara un Marco de Acción de Reducción del Riesgo de Desastres 2005-2015
La Comisión de Geociencias Aplicadas del Pacífico Sur (SOPAC por sus siglas en inglés) fue la anfitriona de una Reunión de Consulta Multisectorial Regional del Pacífico en Suva, el miércoles 4 de mayo del 2005, como parte de las preparaciones de la Decimosegunda Reunión Regional del Pacífico sobre el Manejo de Desastres, a celebrarse Madang, Papua Nueva Guinea, del 6 al 8 de junio del 2005. La reunión de consulta analizará el borrador de un Marco de Acción para la Reducción del Riesgo de Desastres 2005-2015, el cual se elaboró para reflejar los resultados de la Conferencia Mundial sobre la Reducción de Desastres (Kobe, Japón, del 18 al 22 de enero del 2005). Para mayor información, por favor comuníquese con Alan Mearns, Gerente del Programa de Riesgos Comunitarios, Secretaría de la SOPAC. Correo electrónico: alan@sopac.org; página de Internet: http://www.sopac.org/

Primera Reunión Consultiva sobre las Plataformas Nacionales para la Reducción del Riesgo de Desastres en África, Nairobi, del 21 al 23 de abril del 2005
Diversos representantes de las Plataformas Nacionales (PN) para la Reducción del Riesgo de Desastres ya existentes en África asistieron a esta reunión (Comores, República del Congo, Gabón, Gana, Kenia, Madagascar, Uganda y Zambia), al igual que países candidatos (Chad, Malí, Níger, Nigeria y Senegal) y dos asesores regionales de Sudáfrica y Gana. La DPCR/PNUD brindó apoyo a la organización de esta reunión y el Dr. Kenneth Wesgate, en calidad de asesor regional, representó a este órgano durante la actividad. La reunión representó una valiosa oportunidad para intercambiar experiencias y lecciones aprendidas con otras PN, al igual que planes y actividades para el futuro establecimiento de las plataformas en los países candidatos. En términos generales, las experiencias e iniciativas emprendidas por las PN ilustraron el valor agregado de estos mecanismos en cuanto al fomento de la reducción del riesgo de desastres a niveles nacional y regional. Uno de los principales resultados de estas discusiones fue un Plan de Acción de las Plataformas Nacionales Africanas para la Reducción de Desastres en el 2005, el cual fue acordado por todos los representantes. Pronto habrá información disponible en la página de Internet de la EIRD África:(http://www.isdr-africa.org).

Celebran Reunión en Mauricio para establecer un Sistema de Alerta Temprana para Tsunamis en el océano Índico
Representantes de los países del océano Índico que resultaron afectados por el tsunami del 26 de diciembre del 2004, se reunieron en Grand Baie, Mauricio del 14 al 16 de abril, con otros países y expertos en sistemas de alerta temprana, en ocasión de la Segunda Reunión Internacional de Coordinación para el Desarrollo de un Sistema de Alerta y Mitigación de Tsunamis para el Océano Índico. La Comisión Oceanográfica Intergubernamental de la UNESCO (COI/UNESCO) y la EIRD/ONU organizaron conjuntamente esta reunión, en la cual se elaboraron planes para un sistema de alerta temprana de tsunamis en el océano Índico (IOTEWS por sus siglas en inglés), y se logró un avance en la implementación del sistema en la región. La reunión, asimismo, adoptó la “Declaración de Mauricio”, la cual complementa el Comunicado Oficial de París, y se establecieron ciertas pautas para el desarrollo del IOTEWS.

Para mayor información, visite http://iocunesco.org/indotsunami/mauritius05/mauritius05_outcome.htm
Asimismo, no olvide consultar la nueva sección de la EIRD sobre tsunamis para estar al tanto de las actividades de alerta temprana: http://www.unisdr.org/ppew/

Seminario de la ASDI sobre Medio Ambiente y Reducción del Riesgo de Desastres
La Secretaría Ambiental Sueca para Asia (SENSA) y el Asesor Regional para Ayuda Humanitaria de la Agencia Sueca para el Desarrollo Internacional (ASDI) en Bangkok organizaron conjuntamente un seminario de un día para fortalecer la agenda ambiental y de reducción del riesgo de desastres dentro de la ASDI. El seminario se llevó a cabo el 27 de abril del 2005 y reunió a profesionales de la sede de la ASDI y de embajadas de países del Sur y del Sureste Asiático en los que la ASDI tiene programas de desarrollo. El taller representó una valiosa oportunidad para identificar los retos y posibilidades para capitalizar las sinergias entre la reducción del riesgo de desastres, el desarrollo sostenible y la gestión de los recursos naturales. Para mayor información, por favor comuníquese con Eva Mellgren (eva.magdalena.mellgren@sida.se) y/o Glenn Dolcemascolo (glennd@pdc.org)

Reunión Regional Consultiva de DIPECHO para el Sureste Asiático, Bangkok,
22 de abril del 2005

Esta reunión consultiva representó una oportunidad para discutir la iniciativa de DIPECHO en el Sureste Asiático. También se produjo un intercambio de puntos de vista entre los socios de la región, en torno a las dificultades que se han enfrentado para desarrollar una agenda de reducción del riesgo de desastres, al igual que sobre la manera de fortalecer la colaboración para responder a las prioridades identificadas en el Marco de Acción de Hyogo. La reunión contó con la participación de más de 20 organizaciones y agencias bilaterales que laboran en este campo en la región. Los participantes reconocieron la necesidad de contar con una interacción continua y se refirieron a la Alianza de Trabajo de la EIRD en Asia, que iniciaron el ADPC, el ADRC, el PNUD, la CESAP, la OCAH y la secretaría de la EIRD como un mecanismo útil para facilitar tales diálogos.

Para mayor información, por favor comuníquese con Marc Gordon (ta02@echo-bangkok.org) y/o Joe Chung (joemchung@un.org) y Christel Rose, rosec@un.org)

Conferencia de la OMS sobre el Tsunami
Conferencia sobre Aspectos de Salud del Desastre del Tsunami en Asia
Phuket, Tailandia, del 4 al 6 de mayo del 2005

Los participantes analizaron el impacto del tsunami en el sector salud, al igual que las lecciones aprendidas en cuanto a los medios para integrar la reducción de desastres en tal sector. Sálvano Briceño recordó que el Marco de Acción de Hyogo brinda un claro enfoque sobre la reducción del riesgo en el sector salud. El Sr. Briceño explicó la forma en que la reducción del riesgo de desastres podría introducirse en las futuras políticas de este sector, y compartió algunas prácticas adecuadas, como la Red Centroamericana de Información sobre Desastres y Salud (CADHI por sus siglas en inglés), la cual se ha venido implementando mediante una alianza de trabajo que incluye a la OPS/OMS, la EIRD, la Biblioteca Nacional de Medicina de los Estados Unidos, y ECHO(http://www.crid.or.cr/crid/ing/index_ing.html).


La OCAH y la EIRD participaron en la Décima Conferencia Internacional Científica y Práctica: “Problemas Vitales de los Reglamentos de Seguridad Natural y Tecnológica en el Siglo XXI”, celebrada en Moscú, entre el 19 y el 21 de abril del 2005
La conferencia reunió a expertos de EMERCOM de Rusia, el Consejo de Seguridad de la Federación Rusa, la Academia Rusa de Ciencias y la Sociedad Científica Rusa para el Análisis del Riesgo, con el propósito de discutir la identificación y la gestión del riesgo, mecanismos organizacionales y reglamentos de seguridad. La EIRD efectuó una presentación sobre datos y tendencias de los desastres “naturales”, la cual incluyó información sobre la Estrategia Internacional para la Reducción de Desastres. Asimismo, se presentaron los resultados de la CMRD, al igual que su implementación y el proceso de seguimiento. La OCAH-Moscú tradujo la presentación al inglés y al ruso y se encuentra disponible en su página de Internet: http://www.ocha.ru.

RECORDATORIO: Proceso de postulación del 2005 del Premio Sasakawa de las Naciones Unidas para la Reducción de Desastres
Ú nase a nosotros para galardonar a individuos e instituciones de diversas partes del mundo que han contribuido, a través de innovadoras prácticas o iniciativas destacadas, a reducir el riesgo y las vulnerabilidades de las comunidades frente las amenazas naturales. Los formularios de postulación se encuentran disponibles en inglés, francés y español en: http://www.unisdr.org y deberán enviarse a la secretaría de la EIRD a más tardar el 29 de julio del 2005.

Para obtener mayor información sobre el Premio Sasakawa de las Naciones Unidas para la Reducción de Desastres por favor diríjase a http://www.unisdr.org/eng/sasakawa/sk-about-eng.htm o comuníquese con rosec@un.org


EIRD Cápsulas Informativas es un correo electrónico con actualizaciones mensuales de noticias relevantes sobre la reducción de desastres que publica la secretaría Interinstitucional de la Estrategia Internacional para la Reducción de Desastres (EIRD/ONU). Por favor envíe sus preguntas (incluyendo solicitudes de suscripción) a: isdr@un

   
   
  © ONU/EIRD