Estrategia Internacional para la Reducción de Desastres
América Latina y el Caribe  

Cápsulas informativas
2007- 2006 - 2005 - 2004
2005
  Noviembre
  Octubre
  Setiembre
  Agosto
  Julio
  Junio
  Mayo
  Abril
  Marzo
  Febrero
  Enero
MES - AÑO
Cambios internos en el personal de la secretaría de la EIRD
A partir del 27 de julio, el Sr. Dave Zervaas será el nuevo coordinador regional en Costa Rica. Se puede comunicar con él a la siguiente dirección de correo electrónico: dzervaas@eird.org. La secretaría de la EIRD también se encuentra fortaleciendo su presencia en Panamá, donde la ONU y otras organizaciones tienen sus oficinas regionales. Para ello, el Sr. Haris Sanahuja, Consejero Regional de Políticas se ha trasladado de la sede de la EIRD en Ginebra a Panamá, y se le puede contactar a la siguiente dirección de correo electrónico: hsanahuja@eird.org

Por su parte, a partir de julio, la Sra. Elina Palm, coordinadora regional, se ha trasladado a Nueva York, donde fungirá como funcionaria de enlace de la EIRD [Liaison Officer] en la sede de la ONU. Se puede comunicar con ella a la siguiente dirección de correo electrónico: palm@un.org.

Duodécima Reunión Regional del Pacífico sobre la Gestión de Riesgos de Desastres, Madang, Papúa, Nueva Guinea, del 6 al 8 de junio
Los encargados nacionales de la gestión de riesgos de desastres de las islas miembros de SOPAC provenientes de las islas Cook, los Estados Federados de Micronesia, Fiji, las islas Marshall, Niue, Papúa Nueva Guinea, la República de Palau, Samoa, las islas Salomón, Tonga, y Vanuatu asistieron a la duodécima Reunión Regional del Pacífico sobre la Gestión de Riesgos de Desastres que se celebró del 6 al 8 de junio del 2005 en Madang, Papúa Nueva Guinea. La reunión también contó con la participación de representantes de Australia y Nueva Zelanda. El tema fue “Inversiones para el Desarrollo Sostenible: Aumento de la Resiliencia de las Naciones y Comunidades ante los Desastres”, centrando su atención en el borrador del Marco de Acción del Pacífico 2005-2015, el cual tomó como modelo el Marco de Acción de Hyogo y se diseñó de forma tal que reflejara las necesidades especiales de los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo (PEID) del Pacífico.

La reunión también estableció los principios rectores para el borrador del Marco de Acción, el cual contribuirá a la visión de los líderes del Foro de las Islas del Pacífico y al logro de sus objetivos nacionales de desarrollo. Se le solicitó al Consejo Directivo de la SOPAC (del 20 al 30 de setiembre, en Samoa) y a los líderes del Foro de las Islas del Pacífico considerar y respaldar el borrador del Marco de Acción 2005-2015.

Para lograrlo, acordaron acelerar el proceso de implementación de las políticas de reducción del riesgo de desastres y de la gestión de estos en sus respectivos países. En ese sentido, desarrollarán y fortalecerán la reducción del riesgo de desastres y su gestión, incluyendo las acciones de preparación, respuesta y los sistemas de ayuda/recuperación. Asimismo, integrarán la reducción del riesgo de desastres y su gestión a la planificación del desarrollo sostenible y los procesos de tomas de decisión a todo nivel, y fortalecerán las alianzas efectivas de trabajo entre todos los sectores involucrados en la reducción del riesgo de desastres y su gestión.

Para mayor información, por favor visite la siguiente página de Internet: http://www.sopac.org/

Segunda Conferencia Internacional del Centro Sobre el Clima, La Haya, 21 al 24 de junio
El Centro sobre el Clima de la Cruz Roja y la Luna Media Roja celebró su segunda Conferencia Mundial sobre Cambio Climático y Reducción del Riesgo de Desastres, del 21 al 24 de junio en La Haya. La reunión contó con la participación de más de 100 especialistas en la integración de asuntos relacionados con el cambio climático a la reducción del riesgo de desastres, al igual que expertos en los campos de la reducción de desastres y el cambio climático.

Los participantes discutieron diversos programas de base en torno a la adaptación comunitaria/reducción del riesgo de desastres; métodos y herramientas para la reducción del riesgo climático; el financiamiento de riesgos relacionados con el tiempo el clima; y la relación entre los programas de las comunidades locales para la reducción del riesgo climático y las políticas nacionales e internacionales.

La secretaría de la EIRD hizo referencia a la labor del Grupo de Trabajo sobre Evaluación del Riesgo (GT3) del ETI, subrayando la contribución de HÁBITAT/ONU (en colaboración con el PNUD y el ADPC) en relación con un portal de Internet sobre herramientas para la evaluación del riesgo de desastres. Se promovió la colaboración existente entre el Consorcio ProVention, la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático, la secretaría de la EIRD y otros entes que están desarrollando compendios de herramientas, con el propósito de evitar la duplicación de esfuerzos y para elaborar un documento sobre estas herramientas, tal como lo acordó el Grupo de Trabajo sobre Cambio Climático y Reducción del Riesgo de Desastres del ETI, encabezado por la OMM y el PNUD.

Para mayor información, visite la siguiente página de Internet: http://www.climatecentre.org/

Tercera Conferencia Internacional sobre Alerta Temprana (EWC-III, por sus siglas en inglés), Bonn, Marzo del 2006
En junio continuaron las discusiones con el Ministerio de Relaciones Exteriores de Alemania y el Comité Alemán para la Reducción de Desastres (DKKV) sobre las actividades preparatorias para la EWC-III. Bajo los auspicios de las Naciones Unidas, Alemania ha convocado a esta conferencia, la cual se llevará a cabo del 27 al 29 de marzo del 2006 en el antiguo Bundestag (Cámara Baja del Parlamento) en Bonn. Se ha planificado que la apertura esté a cargo del Ministro de Relaciones Exteriores de Alemania y del Subsecretario General para Asuntos Humanitarios. La Conferencia tendrá por objeto lanzar una serie de proyectos específicos sobre alerta temprana, especialmente en países y temas que representan una alta prioridad. Estos proyectos deberán centrar su atención en amplios programas nacionales de alerta temprana ajustados a la realidad de cada país, al igual que en temas prioritarios en el contexto de las iniciativas para el avance de alertas tempranas globales. Este enfoque impulsará la cooperación regional e internacional, de conformidad con el Marco de Hyogo.

Se espera que la conferencia atraiga el interés de las esferas intergubernamentales, tanto en el campo diplomático como en el técnico, al igual que de especialistas y expertos en reducción del riesgo de desastres y alerta temprana, y de la comunidad científica en general.

Para mayor información, por favor visite la siguiente página de Internet: http://www.ewc3.org

Vigésima tercera reunión de la Comisión Oceanográfica Intergubernamental, UNESCO, París, del 21 al 30 de junio
La Asamblea de la COI, que se llevó a cabo del 21 al 30 de junio anterior, representó una valiosa oportunidad para fomentar el establecimiento del sistema de alerta temprana en el océano Índico, al instaurar formalmente un Grupo de Coordinación Intergubernamental para la gestión de políticas y planes específicos para el sistema de alerta y mitigación de los tsunamis en el océano Índico. Un sistema de detección para enviar alertas de tsunamis similares al que devastó las costas de Asia del sur y África en diciembre anterior estará en funcionamiento para julio del 2006. La Comisión Oceanográfica Intergubernamental (COI) anunció que los Estados del océano Índico se reunirán en Perth, Australia el próximo 3 de agosto para coordinar la implementación de este sistema.

Para mayor información sobre la Asamblea de la COI, por favor diríjase a: http://ioc.unesco.org

Talleres sobre el papel de los medios de comunicación en la educación y la prevención de desastres, Bangkok, del 13 al 16 de junio
La Unión de Difusoras de Asia y el Pacífico (ABU, por sus siglas en inglés) -asociación profesional con 102 radios y teledifusoras en toda la región de Asia y el Pacífico-, conjuntamente con la secretaría de la EIRD, la CESPAP y el ADPC, con el apoyo de ECHO/CE, organizó dos talleres con los medios de comunicación en Bangkok del 13 al 16 de junio. Unas 30 difusoras provenientes de los países afectados por los tsunamis, incluyendo Tanzania y Somalia participaron en estas actividades. El primer taller, realizado el 13 y 14 de junio, fue de naturaleza más técnica y contó con la participación de los directores de programación de las compañías difusoras y de los directores operativos de las organizaciones meteorológicas, oceanográficas y geográficas. En esta ocasión, los participantes analizaron la rapidez y precisión con la que las difusoras obtienen la información de las organizaciones meteorológicas, oceanográficas y geográficas, e identificaron claramente una brecha existente en la comunicación entre éstos y la gente a la que van dirigida los servicios. El segundo taller abordó temas relacionados con la educación y la concientización pública y se alcanzó un compromiso para desarrollar más proyectos sobre reducción de desastres dirigidos a las mujeres y los niños. Su trabajo será presentado durante el Día Internacional para la Reducción de Desastres, el próximo 12 de octubre.

Taller Seminario para las Autoridades Nacionales: Políticas, Sistemas y Experiencias Exitosas sobre la Gestión del Riesgo en el Caribe, Habana, Cuba, del 1° al 3 de junio
Representantes de 13 países miembros de la Asociación de Estados del Caribe (AEC), el Sistema de las Naciones Unidas, la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja y CDERA se reunieron para realizar el “Taller Seminario para las Autoridades Nacionales: Políticas, Sistemas y Experiencias Exitosas sobre la Gestión del Riesgo en el Caribe” que se llevó a cabo en La Habana, Cuba, del 1° al 3 de junio del 2005 como parte de los esfuerzos regionales para implementar el Marco de Hyogo en el Caribe. Entre los representantes de alto nivel que participaron en la reunión se encontraron Jan Egeland (Subsecretario General para Asuntos Humanitarios y Coordinador de la Asistencia para Emergencias), Elena Martínez (Directora Regional del PNUD para la Región de América Latina y el Caribe) y diversos coordinadores residentes o representantes residentes de la ONU en los países miembros de la AEC. La Asociación se encargó de organizar este seminario, en colaboración con la Defensa Civil de Cuba, la OCAH/ONU, el PNUD y la EIRD/ONU.

La reunión centró su atención en a) el desarrollo de programas de capacitación sobre la gestión del riesgo y los desastres, el fortalecimiento del intercambio y la cooperación, y el desarrollo de futuras alianzas entre los países e instituciones de la región, con el apoyo de las Naciones Unidas, agencias de cooperación y otras iniciativas regionales con el propósito de mejorar las capacidades nacionales para reducir el impacto de las amenazas naturales; y, b) el fortalecimiento de la integración de las respuestas internacionales ante los desastres y los esfuerzos de preparación en los mecanismos y procedimientos nacionales y regionales de coordinación en caso de desastres, en preparación a la temporada de huracanes en el Caribe 2005. Los resultados de la reunión se reflejan en el documento denominado “Consenso de La Habana”, el cual está disponible en la página de Internet de la AEC: http://www.acs-aec.org

Establecimiento de la Plataforma Nacional sobre Prevención de Desastres en Senegal, Dakar, del 1° al 3 de junio
Más de 30 participantes se reunieron para realizar un taller sobre reducción de riesgos de desastres en Dakar, Senegal, del 1° al 3 de junio del 2005. La oficina de la EIRD en África se encargó de organizar el taller, en estrecha colaboración con el Gobierno y el Equipo de las Naciones Unidas en el País (UNCT, por sus siglas en inglés). El propósito del taller fue fortalecer los mecanismos nacionales relacionados con la reducción del riesgo de desastres, adoptando un enfoque multisectorial y multidisciplinario. Representantes de alto nivel de diversos ministerios, al igual que de la oficina del Primer Ministro y del Parlamento, y miembros del sector privado, la sociedad civil y las ONG asistieron al taller. Miembros del UNCT, tales como el PNUD, la OCAH, la OIT y UNESCO también contribuyeron a la realización de esta actividad. Los participantes elaboraron propuestas concretas e identificaron áreas prioritarias en Senegal, las cuales son semejantes a las que se definen en el Marco de Hyogo.

La EIRD brindó apoyo a este taller y contribuyó con una serie de herramientas, metodologías y lineamientos para la implementación de políticas de reducción de riesgos de desastres en la agenda nacional. Las partes estuvieron de acuerdo en la importancia de contar con una plataforma nacional multisectorial y multidisciplinaria para coordinar de forma más eficiente y con actores claves la gestión de riesgos de desastres. Como resultado del taller, Senegal se encuentra implementando algunas propuestas concretas para poner en práctica el Marco de Hyogo.

Primer Grupo Consultivo Africano sobre la Reducción del Riesgo de Desastres, 10-11 de junio

Convocado por la secretaría de la EIRD, conjuntamente con la Unión Africana y cinco países (Senegal, Kenia, Madagascar, Nigeria y Uganda), se ha constituido el Grupo Consultivo Africano. Esta iniciativa busca impulsar el compromiso político y vincular las necesidades y preocupaciones nacionales con la asistencia de la ONU en el campo de la reducción del riesgo de desastres en África, y llevar a cabo actividades de promoción de alto nivel.

Misiones de expertos viajan a los países del océano Índico para evaluar los requisitos y la capacidad necesaria para un sistema nacional efectivo y duradero de alerta y mitigación de los tsunamis
La COI/UNESCO dirigió un equipo multidisciplinario de evaluación compuesto por cinco miembros (una persona de la COI en el campo de la gobernabilidad, un representante de la EIRD, un experto en alertas de tsunamis y un experto en acciones de respuesta frente a los tsunamis). El equipo inició una gira por 17 países de la región, la cual finalizará en agosto. La primera misión se llevó a cabo en Sri Lanka (del 9 al 21 de mayo del 2005); en junio otra misión fue enviada a la Unión de Myanmar (Birmania) y Pakistán (del 9 al 15 de junio) y otra a Kenia, Somalia, Tanzania, Omán y las islas Seychelles (del 6 al 7 de junio).

Reunión de Planificación Estratégica del Programa de Capacitación de las Naciones Unidas para la Gestión de Desastres (DMTP), Ginebra, 20 y 21 de junio
La EIRD contribuyó a la formulación de esta reunión que organizó la DPCR/PNUD en Ginebra el 20 y 21 de junio anterior. Esta importante reunión estratégica contó con la participación de un variado grupo de 25 profesionales de desarrollo de capacidades y organizaciones selectas tanto del Sistema de la ONU como de otras provenientes de los 5 continentes. El propósito de la reunión fue buscar aspectos en común y el inicio de relaciones productivas. Como base para una reunión posterior más amplia que utilice la metodología “Búsqueda Futura”, tendiente a desarrollar áreas específicas de acción que podrían abordar sistemáticamente múltiples compromisos con el desarrollo de las capacidades necesarias, para la promoción de los objetivos del Marco de Hyogo. El resultado de esa discusión inicial fue la planificación de una reunión más amplia de especialistas en el desarrollo de capacidades, programada para diciembre del 2005 en colaboración conjunta entre la EIRD, la DPCR/PNUD, y la Escuela Superior del Personal de las Naciones Unidas en Turín, Italia. Un renovado DMTP podría formar parte de los principales pilares para implementar el Marco de Hyogo, particularmente en lo referente al apoyo de las necesidades de las plataformas nacionales. Se espera que se desarrolle una colaboración cercana entre las secretarías del PNUD y de la EIRD en este tema.

Diálogo sobre los Objetivos de Desarrollo del Milenio y la reducción del riesgo de desastres
En setiembre del 2005 diversos líderes mundiales se reunirán en Nueva York para celebrar una cumbre y revisar los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM). En enero del 2005, la Conferencia Mundial sobre la Reducción de Desastres hizo un llamado a fortalecer el vínculo existente entre los objetivos de desarrollo acordados internacionalmente y la reducción del riesgo de desastres. La secretaría de la EIRD se encuentra auspiciando un diálogo en línea sobre la incorporación de la reducción del riesgo de desastres en las estrategias para la consecución de los ODM. El diálogo inició el 12 de julio y continuará durante un período de 3 semanas.

El objetivo de la conferencia en línea es ofrecer un foro para intercambiar puntos de vista sobre la forma en que la reducción del riesgo de desastres debería estar mejor representada dentro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, tanto en relación con las metas como a los indicadores actuales. Asimismo, la conferencia pretende identificar de qué forma los ODM pueden relacionarse más estrechamente con la implementación del Marco de Hyogo 2005-2015.

Para mayor información, por favor visite: http://www.unisdr.org/mdgs-drr


EIRD Cápsulas Informativas es un correo electrónico con actualizaciones mensuales de noticias relevantes sobre la reducción de riesgos de desastres que publica la secretaría Interinstitucional de la Estrategia Internacional para la Reducción de Desastres (EIRD/ONU). Por favor envíe sus preguntas (incluyendo solicitudes de suscripción) a: isdr@un.org

   
   
  © ONU/EIRD